in line with meaning in Hindi

Examples

1. The two Mirage aircraft hovered above him like sentinels as he brought the nose in line with the runway and descended .
   जब उन्होंने हवाई पट्टीं की दिशा चुनी तो भी दोनों मिराज विमान उनके ऊपर किसी संतरी की तरह नजर रखे हे थे .
2. On either side of the antarala and with door-openings facing east in line with that of the antarala are two cells , one on each side .
   अंतराल के दोनों पार्श्वों पर और पूर्व में खुलते द्वारों के साथ अंतराल की रेखा में दोनों तरफ एक एक कक्ष है .
3. 33. The pay and conditions should be in line with that of a 'resident worker' doing this kind of work experience.
   33 वेतन और शर्ते उसी प्रकार से होनी चाहिये जैसे कि किसी निवासी व्यक्ति द्वारा इस प्रकार के कार्य अनुभव के लिए लागू होती है ।
4. 33 . The pay and conditions should be in line with that of a ' resident worker ' doing this kind of work experience .
   33 वेतन और शर्ते उसी प्रकार से होनी चाहिये जैसे कि किसी निवासी व्यक्ति द्वारा इस प्रकार के कार्य अनुभव के लिए लागू होती है
5. We remain convinced that , in line with the practice of the vast majority of employers , 21 year olds should be included in the adult rate .
   हमें विश्वास है कि अधिकांश नियो>आओं की कार्य पद्धति के अनुऋप 21 वर्ष की आयु वाले व्यि> को बालिग दर में शामिल किया जाना चाहिए .
6. We remain convinced that , in line with the practice of the vast majority of employers , 21 year olds should be included in the adult rate .
   हमें विश्वास है कि अधिकांश नियो>आओं की कार्य पद्धति के अनुऋप 21 वर्ष की आयु वाले व्यि> को बालिग दर में शामिल किया जाना चाहिए .
7. We remain convinced that, in line with the practice of the vast majority of employers, 21 year olds should be included in the adult rate.
   हमें विश्वास है कि अधिकांश नियोक्ताओं की कार्य पद्धति के अनुरुप 21 वर्ष की आयु वाले व्यक्ति को बालिग दर में शामिल किया जाना चाहिए ।
8. We therefore recommend an increase in the Development Rate in line with the main rate to 3.50 per hour in October 2001 and 3.60 per hour in October 2002 .
   इस लिए हम मुख्य दरों के अनुरुप विकास दर में , अक्टूबर 2001 में 3.50 पाउन्ड प्रति घंटा तथा अक्टूबर 2002 में 3.60 पाउन्ड प्रति घंटा तक की वृद्धि की सिफारिश करते
9. We therefore recommend an increase in the Development Rate in line with the main rate to £3.50 per hour in October 2001 and £3.60 per hour in October 2002.
   इस लिए हम मुख्य दरों के अनुरुप विकास दर में , अक्टूबर 2001 में 3.50 पाउन्ड प्रति घंटा तथा अक्टूबर 2002 में 3.60 पाउन्ड प्रति घंटा तक की वृद्धि की सिफारिश करते हैं ।
10. Recently educational experts of the Government of India have given deep thought to bringing the educational system in line with other systems based on the latest concepts on education .
    हाल में ही भारत सरकार के शिक्षा विशेषज्ञों ने गहरायी से विचार किया है कि शिक्षा पद्धति को सबसे बाद की शिक्षा अवधारणाओं पर आधारित अन्य पद्धतियों के अनुसार बनाया जाये .